Schräge Radwegführung auf der Boltensternstraße gegenüber vom Kaufland

Auf der Boltensternstraße stadtauswärts fahrend wird man als Radfahrer direkt hinter der Pasteurstraße gegenüber vom "Kaufland" durch zwei wirklich schräge Schikanen geschickt. Zusammen mit der Situation der Bushaltstelle auf dem kombinierte Fuß-/Radweg, entgegenkommenden Radfahrern, die auf der falschen Seite fahren und der erzwungenen gemeinsamen Nutzung mit den Fugängern ist das an dieser Hauptverkehrsachse wirklich krass!
Kann man das nicht irgendwie ändern und sicherer machen?